Vertaling van Statue

Inhoud:

Duits

Frans

Abbild [o] (das ~), Figur [v] (die ~), Gestalt [v] (die ~), Postur, Bild [o] (das ~), Statue [v] (die ~), Redewendung [v] (die ~) {zn.}

figure [v] (la ~)

Bildsäule [v] (die ~), Standbild [o] (das ~), Statue [v] (die ~) {zn.}

statue [v] (la ~)

Dem Standbild fehlt der Kopf.

La tête manque à la statue.

Das ist eine lebensgroße Statue.

C'est une statue à taille réelle.

Duits

Frans

Das ist eine lebensgroße Statue.

C'est une statue à taille réelle.

Die Statue hat keinen Kopf.

La statue n'a pas de tête.

Die Statue ist aus Stein gemeißelt.

La statue est taillée dans la pierre.

Die Statue wurde aus Bronze gegossen.

La statue a été coulée en bronze.

Sie haben eine bronzene Statue des Helden errichtet.

Ils ont érigé une statue en bronze du héros.

Ich fand eine Gebetsnische mit einer Statue einer Hindugottheit.

Je trouvai une niche avec une statue d'une divinité hindoue.

Auf dem Friedhof gibt es die Statue einer Schlange, die sich in den Schwanz beisst.

Au cimetière, se dresse une statue d'un serpent qui se mord la queue.