Vertaling van Stunde

Inhoud:

Duits
Frans
Stunde [v] (die ~), Uhr [v] (die ~), Zeit [v] (die ~) {zn.}
heure  [v] (la ~)
Sie kam eine Stunde nach der verabredeten Zeit.
Elle est arrivée une heure après l'heure convenue.
Er schlief eine Stunde.
Il dormit une heure.
aufschieben, fristen, stunden, vertagen, verzögern {ww.}
suspendre 
retarder 
renvoyer 
reculer 
différer 
ajourner 

ich stunde

je suspends
» meer vervoegingen van suspendre



Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Das Wetter wechselt von Stunde zu Stunde.

Le temps change d'heure en heure.

Soviel zur heutigen Stunde.

Assez pour la leçon d'aujourd'hui.

Er schlief eine Stunde.

Il dormit une heure.

Es dauerte genau eine Stunde.

Cela a pris exactement une heure.

Sei ruhig während der Stunde.

Ne fais pas de bruit pendant le cours.

Ich komme in einer Stunde zurück.

Je reviens dans une heure.

Ich werde in einer Stunde gehen.

Je sors dans une heure.

Ich redete eine Stunde lang mit ihr.

J'ai parlé avec elle une heure durant.

Er ließ uns über eine Stunde warten.

Il nous a fait attendre pendant plus d'une heure.

Ich werde dich in einer Stunde anrufen.

Je t'appellerai dans une heure.

Er tauchte eine Stunde später auf.

Il revint une heure après.

Er wird innerhalb einer Stunde ankommen.

Il arrivera avant une heure.

Ich warte seit einer Stunde auf ihn.

Ça fait une heure que je l'attends.

Ich warte seit einer Stunde auf sie.

Je l'attends depuis une heure.

Das Auto fuhr 40 Meilen pro Stunde.

La voiture roulait à 40 miles par heure.


Gerelateerd aan Stunde

synoniemen

Uhr - Zeit - aufschieben - fristen - stunden - vertagen - verzögern