Vertaling van Versprechen

Inhoud:

Duits
Frans
Gelöbnis [o] (das ~), Versprechen [o] (das ~), Zusage [v] (die ~) {zn.}
promesse  [v] (la ~)
Ein Versprechen ist ein Versprechen.
Une promesse est une promesse.
Das ist ein Versprechen.
Il s'agit d'une promesse.
geloben, verheißen, versprechen, zusagen {ww.}
promettre 
assurer 

wir versprechen
sie versprechen

nous promettons
ils/elles promettent
» meer vervoegingen van promettre

Ich kann nichts versprechen.
Je ne peux rien promettre.
Ich kann dir nichts versprechen.
Je ne peux rien te promettre.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Ein Versprechen ist ein Versprechen.

Une promesse est une promesse.

Ich kann nichts versprechen.

Je ne peux rien promettre.

Er hielt sein Versprechen.

Il a été fidèle à sa promesse.

Das ist ein Versprechen.

Il s'agit d'une promesse.

Sie hielt ihr Versprechen.

Elle a tenu sa promesse.

Versprechen halte ich immer.

Je respecte toujours mes promesses.

Ein Versprechen reicht nicht.

Une promesse ne suffit pas.

Er hielt sein Versprechen.

Il a tenu sa promesse.

Sie sollten Ihr Versprechen halten.

Tu devrais tenir ta promesse.

Ich kann dir nichts versprechen.

Je ne peux rien te promettre.

Ich kann dir nichts versprechen.

Je ne peux rien te promettre.

Man muss seine Versprechen halten.

On doit tenir ses promesses.

Sie nimmt ihr Versprechen ernst.

Elle est sincère dans sa promesse.

Er bricht nie sein Versprechen.

Il n'a jamais rompu sa promesse.

Ich halte meine Versprechen immer.

Je tiens toujours mes promesses.


Gerelateerd aan Versprechen

synoniemen

Gelöbnis - Zusage - geloben - verheißen - versprechen - zusagen