Vertaling van Wächter

Inhoud:

Duits

Frans

Gardist [m] (der ~), Hüter [m] (der ~), Aufseher [m] (der ~), Wärter [m] (der ~), Wächter [m] (der ~) {zn.}

gardien [m] (le ~)
garde [m] (le ~)

Soll ich meines Bruders Hüter sein?

Suis-je le gardien de mon frère ?

Ein zorniger Elefant stößt die Einzäunung von seinem Gehege weg und schleudert den Wärter heraus.

Un éléphant en colère pousse la barrière de son enclos et éjecte le gardien.

Duits

Frans

Er betrat als Wächter verkleidet die Bank.

Il pénétra dans la banque, déguisé en garde.

Christoph Columbus bekämpfte einst Kerberos, den dreiköpfigen Wächter der Unterwelt, mit nichts als seinem Hut.

Une fois, Christophe Colomb a combattu Cerbère, le chien à trois têtes gardien des enfers, armé de son seul chapeau.