Vertaling van Wissen

Inhoud:

Duits
Frans
wissen {ww.}
savoir 

wir wissen
sie wissen

nous savons
ils/elles savent
» meer vervoegingen van savoir

Sie sollten es wissen.
Ils devraient le savoir.
Sie sollten es wissen.
Vous devriez le savoir.
Kenntnisse, Wissen [o] (das ~), Erkenntnisse {zn.}
connaissance  [v] (la ~)
Wissen sie von uns?
Ont-ils connaissance de notre existence ?
Nur wenige wissen von dem Vorhaben.
Peu de personnes ont connaissance du plan.
Kenntnis [v] (die ~), Wissen [o] (das ~), Wissenschaft [v] (die ~) {zn.}
connaissance  [v] (la ~)
Sie heiratete ohne Wissen ihrer Eltern.
Elle se maria sans que ses parents n'en aient connaissance.
Ist es notwendig, das menschliche Wissen durch die Erforschung des Weltraumes auszuweiten?
Est-il nécessaire d'élargir la connaissance de l'Homme à travers l'exploration de l'espace ?


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Ich muss es wissen.

Il faut que je le sache.

Sie sollten es wissen.

Ils devraient le savoir.

Sie sollten es wissen.

Vous devriez le savoir.

Wissen sie von uns?

Ont-ils connaissance de notre existence ?

Das müsst ihr wissen!

Cela dépend de toi.

Selbst Kinder wissen das.

Même les enfants savent cela.

Wir werden es bald wissen.

Nous le découvrirons bientôt.

Ich will es auch wissen!

Je veux aussi savoir !

Wissen Sie, wo ich wohne?

Sais-tu où je vis ?

Männer wissen nichts über Frauen.

Les hommes ignorent tout des femmes.

Meine Eltern wissen nichts davon.

Mes parents l'ignorent.

Du willst es nicht wissen.

Tu ne veux pas le savoir.

Sie wissen es wahrscheinlich nicht.

Elles l'ignorent, probablement.

Ich muss die Wahrheit wissen.

Il faut que je sache la vérité.

Sie wissen nicht einmal, wieso.

Ils ne savent même pas pourquoi.


Gerelateerd aan Wissen

synoniemen

wissen - Kenntnisse - Erkenntnisse - Kenntnis - Wissenschaft