Vertaling van anfangen

Inhoud:

Duits
Frans
anfangen, beginnen {ww.}
débuter 

ich werde anfangen
du wirst anfangen
er/sie/es wird anfangen

je débuterai
tu débuteras
il/elle débutera
» meer vervoegingen van débuter

unternehmen, veranstalten, übernehmen, in Angriff nehmen, beginnen, anfangen {ww.}
entreprendre 

ich werde anfangen
du wirst anfangen
er/sie/es wird anfangen

j'entreprendrai
tu entreprendras
il/elle entreprendra
» meer vervoegingen van entreprendre

Die Soldaten konnten bis zum Frühling nichts unternehmen.
Les soldats ne purent rien entreprendre jusqu'au printemps.
anbrechen, anfangen, beginnen {ww.}
commencer 
aborder 

ich werde anfangen
du wirst anfangen
er/sie/es wird anfangen

je commencerai
tu commenceras
il/elle commencera
» meer vervoegingen van commencer

Du musst sofort anfangen.
Tu dois commencer immédiatement.
Wann möchtest du beginnen?
Quand aimerais-tu commencer ?


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Du musst sofort anfangen.

Tu dois commencer immédiatement.

Du musst sofort anfangen.

Il est nécessaire que tu commences immédiatement.

Lasst uns anfangen!

Commençons !

Du musst sofort anfangen.

Vous devez commencer sur le champ.

Lasst uns anfangen!

Commençons !

Sie sollten baldmöglichst anfangen.

Vous devriez commencer aussi tôt que possible.

Lass uns anfangen.

Commençons !

Was soll ich damit anfangen?

Que suis-je censée en faire ?

Wir können sofort damit anfangen.

Nous pouvons le faire sur-le-champ.

Wir werden bald mit der Arbeit anfangen.

Nous commencerons le travail bientôt.

Du musst so früh wie möglich anfangen.

Vous devez commencer aussitôt que possible.

Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll.

Je ne sais pas par où commencer.

Wir werden nicht anfangen, bis Bob kommt.

Nous ne commencerons pas avant que Bob arrive.

Ich erwarte nicht, dass Sie jetzt anfangen.

Je ne m'attends pas à ce que tu commences maintenant.

Lasst uns auf Seite 30 anfangen.

Commençons à la page trente.


Gerelateerd aan anfangen

synoniemen

beginnen - unternehmen - veranstalten - übernehmen - in Angriff nehmen - anbrechen