Vertaling van anpassen

Inhoud:

Duits

Frans

anbequemen, anpassen, angleichen {ww.}

ajuster
accommoder
adapter

ich werde anpassen
du wirst anpassen
er/sie/es wird anpassen

j'ajusterai
tu ajusteras
il/elle ajustera
» meer vervoegingen van ajuster

adaptieren, anpassen, angleichen, anfügen, daneben anordnen, außerdem anordnen {ww.}

ajuster
adapter

ich werde anpassen
du wirst anpassen
er/sie/es wird anpassen

j'ajusterai
tu ajusteras
il/elle ajustera
» meer vervoegingen van ajuster

ähnlich machen, assimilieren, angleichen, anpassen, umwandeln, erwerben, sich aneignen, verarbeiten, ganz in sich aufnehmen, einverleiben {ww.}

assimiler

ich werde anpassen
du wirst anpassen
er/sie/es wird anpassen

j'assimilerai
tu assimileras
il/elle assimilera
» meer vervoegingen van assimiler

einstellen, justieren, anpassen {ww.}

régler
ajuster
joindre

ich werde anpassen
du wirst anpassen
er/sie/es wird anpassen

je réglerai
tu régleras
il/elle réglera
» meer vervoegingen van régler

Duits

Frans

Du musst deine Pläne an meine anpassen.

Vous devez coordonner vos plans avec les miens.

Du musst dich den Vorschriften anpassen.

Tu dois obéir aux règles.

Manche Pflanzen können sich nicht an Kälte anpassen.

Quelques plantes ne s'adaptent pas au froid.