Vertaling van ansagen

Inhoud:

Duits
Frans
ankündigen, anzeigen, avisieren, melden, anmelden, verkünden, bekannt machen, ansagen, annoncieren, inserieren {ww.}
annoncer 
publier 
introduire 

ich werde ansagen
du wirst ansagen
er/sie/es wird ansagen

j'annoncerai
tu annonceras
il/elle annoncera
» meer vervoegingen van annoncer

Der Bürgermeister wird in Kürze seinen Rücktritt verkünden.
Le maire va annoncer sous peu sa démission.
deklarieren, erklären, melden, anzeigen, verkünden, verzollen, ansagen {ww.}
déclarer 

ich werde ansagen
du wirst ansagen
er/sie/es wird ansagen

je déclarerai
tu déclareras
il/elle déclarera
» meer vervoegingen van déclarer

Ich habe nichts zu deklarieren.
Je n'ai rien à déclarer.
Seine Liebe erklären.
Déclarer son amour.
auferlegen, diktieren, vorsagen, zuerkennen, ansagen, vorschreiben, aufzwingen {ww.}
dicter 

ich werde ansagen
du wirst ansagen
er/sie/es wird ansagen

je dicterai
tu dicteras
il/elle dictera
» meer vervoegingen van dicter