Vertaling van aufgehen

Inhoud:

Duits
Frans
aufgehen, in Anspruch genommen werden, gänzlich in Anspruch genommen werden, völlig aufgeben {ww.}
se plonger
être pris
s'absorber
aufgehen, sich erheben, steigen {ww.}
se soulever 


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Diese Tür will nicht aufgehen.

Cette porte refuse de s'ouvrir.

Diese Tür will nicht aufgehen.

Cette porte ne veut pas s'ouvrir.

Bald wird die Sonne aufgehen.

Le soleil va se lever.

Diese Tür will nicht aufgehen.

Cette porte ne s'ouvrira pas.