Vertaling van bedienen

Inhoud:

Duits
Frans
dienen, bedienen {ww.}
servir 

wir bedienen
sie bedienen

nous servons
ils/elles servent
» meer vervoegingen van servir

Niemand kann zwei Herren dienen.
Personne ne peut servir deux maîtres.
Ich fand es schwierig, die Maschine zu bedienen.
J'ai trouvé difficile de me servir de la machine.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Bedienen Sie sich.

Sers-toi.

Kannst du einen Computer bedienen?

Savez-vous utiliser un ordinateur ?

Bitte bedienen Sie sich beim Obst.

Je vous en prie, servez-vous de fruits.

Bitte bedienen Sie sich selbst beim Kuchen.

Servez-vous du gâteau je vous prie.

Ich fand es schwierig, die Maschine zu bedienen.

J'ai trouvé difficile de me servir de la machine.

Die Leute, die einen hier bedienen, sind sehr freundlich.

Les gens qui vous servent ici sont très aimables.

Es ist von Vorteil, Computer bedienen zu können.

C'est un avantage d'être capable d'utiliser un ordinateur.

Verglichen mit dem alten Modell, ist dieses viel leichter zu bedienen.

Comparé à l'ancien modèle, ceci est bien plus facile à manipuler.

Im Alter von sechs Jahren hatte er gelernt, eine Schreibmaschine zu bedienen und er erklärte dem Lehrer, dass er nicht lernen müsste, mit der Hand zu schreiben.

À six ans il avait appris à se servir d’une machine à écrire et dit au maître qu’il n’avait pas besoin d’apprendre à écrire à la main !


Gerelateerd aan bedienen

dienen