Vertaling van dennoch

Inhoud:

Duits
Frans
aber, doch, dennoch, jedoch {vw.}
cependant 
néanmoins 
pourtant 
tout de même 


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Dennoch bist du ein Mensch.

Malgré cela, vous êtes un être humain.

Dennoch leugnet die Sängerin ihre Herkunft nicht.

Pourtant, la chanteuse ne renie pas ses origines.

Meine Frau hat ihre Fehler. Dennoch liebe ich sie.

Ma femme a ses défauts. Néanmoins, je l'aime.

Ich fühlte mich nicht besonders gut, ging aber dennoch arbeiten.

Je ne me sentais pas particulièrement bien mais allai néanmoins travailler.

Du magst es nicht glauben, aber es ist dennoch wahr.

Tu peux ne pas y croire, mais c'est tout de même un fait.

Obwohl es klein ist, ist es dennoch ein sehr gutes Auto.

Même si elle est petite, c'est tout de même une très bonne voiture.

Dennoch wird Japan vom Ausland immer noch nicht genügend verstanden, und die Japaner finden es ihrerseits schwierig, Ausländer zu verstehen.

Pourtant le Japon est encore insuffisamment compris des autres pays, et les Japonais, trouvent également les étrangers difficiles à comprendre.


Gerelateerd aan dennoch

aber - doch - jedoch