Vertaling van dicht

Inhoud:

Duits
Frans
dicht, gedrängt, geschlossen, undurchdringlich {bn.}
dense 


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Sie stand dicht bei ihm.

Elle se tint près de lui.

Sie stand so dicht bei ihm, wie es ging.

Elle s'est tenue aussi près de lui qu'elle a pu.

Wir waren bei der Mühle, dicht am Hanffeld.

Nous étions au moulin, près du champ de chanvre.

Keine Stadt in Europa ist so dicht bevölkert wie Tokio.

Aucune ville en Europe n'est aussi peuplée que Tokyo.

Egal, wie dicht du warst, Goethe war Dichter!

Peu importe combien tu étais saoul, Goethe était un poète !

Der Verkehr war sehr dicht. Die Autos standen Stoßstange an Stoßstange.

Le trafic était très important. Les voitures étaient à la file pare-chocs contre pare-chocs.

Weil keine Kunden da waren, machten wir den Laden eher dicht.

Comme il n'y avait pas de clients, nous avons fermé le magasin tôt.


Gerelateerd aan dicht

gedrängt - geschlossen - undurchdringlich