Vertaling van dingen

Inhoud:

Duits
Frans
dingen, feilschen, markten {ww.}
marchander 

wir dingen
sie dingen

nous marchandons
ils/elles marchandent
» meer vervoegingen van marchander

anwerben, dingen, heuern, mieten, in Dienst nehmen, in Lohn nehmen, anstellen, einstellen {ww.}
embaucher 

wir dingen
sie dingen

nous embauchons
ils/elles embauchent
» meer vervoegingen van embaucher



Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Habt vor allen Dingen Geduld.

Surtout, soyez patient.

Britisches Englisch unterscheidet sich in vielen Dingen von amerikanischem Englisch.

L'anglais britannique se distingue sur bien des points de l'anglais américain.

Ich habe eine Liste von Dingen erstellt, die ich gern kaufen würde.

J'ai dressé une liste des choses que je voudrais bien acheter.

Verschwende mal nicht dein Geld durch den Kauf von Dingen, die du nicht brauchst.

Ne gaspillez pas votre argent en achetant des choses dont vous n'avez pas besoin.

Das Problem mit vielen Dingen sind die vorgefassten Ideen, die wir über sie haben!

Le problème avec beaucoup de choses sont les idées préconçues que nous avons à leur sujet !

Die Leute sind oft sehr skpetisch gegenüber Dingen, wenn kein glaubwürdiger Beweis gegeben ist.

Les gens sont assez souvent sceptiques sur les choses sauf si on leur fournit une preuve crédible.