Vertaling van direkt

Inhoud:

Duits
Frans
aufrecht, direkt, gerade, gradlinig, unmittelbar, recht {bn.}
direct 
droit 
aufrecht, direkt, gerade, geradeaus, geradeswegs, geradezu {bw.}
debout 
directement 
sans détour 


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Ich bin direkt neben dir.

Je suis juste à ton côté.

Er war direkt hinter mir.

Il était juste derrière moi.

Sie schaute ihm direkt in die Augen.

Elle l'a regardé droit dans les yeux.

Sie wird mir direkt Bericht erstatten.

Elle me sera directement rattachée.

Er trank direkt aus der Flasche.

Il a bu directement à la bouteille.

Er starrte mir direkt in das Gesicht.

Il me fixa droit dans les yeux.

Der Unfall passierte direkt vor meinen Augen.

L'accident s'est produit sous mes propres yeux.

Mayuko ist direkt nach Hause gekommen.

Mayuko est directement venu à la maison.

Sie trank direkt aus der Flasche.

Elle a bu directement à la bouteille.

Direkt nach den Sommerferien haben wir Prüfungen.

Nous avons des examens juste après les congés estivaux.

Die Prüfungen sind direkt nach den Sommerferien.

Les examens se tiennent juste après les vacances d'été.

Die schlüpfrige Schlange glitt direkt aus seiner Hand.

Le serpent glissant s'échappa de ses mains.

Sie fing direkt nach dem Essen mit den Hausaufgaben an.

Elle commença à faire ses devoirs immédiatement après souper.

Nach der Arbeit gehe ich direkt nach Hause.

Je rentre directement à la maison après le travail.

Es gibt ein Museum direkt nördlich des Zoos.

Il y a un musée juste au nord du zoo.


Gerelateerd aan direkt

aufrecht - gerade - gradlinig - unmittelbar - recht - geradeaus - geradeswegs - geradezu