Vertaling van doch

Inhoud:

Duits
Frans
doch, nicht wahr {spreekw.}
hein
n'est-ce pas 
aber, doch, dennoch, jedoch {vw.}
cependant 
néanmoins 
pourtant 
tout de même 
also, daher, denn, doch, folglich, jedoch, somit, wohl {bw.}
donc 
ja, doch {bw.}
oui 
oïl
si 


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Ist mir doch wurscht.

Je n'en ai rien à foutre.

Machs doch selber!

Fais-le toi-même !

Weiß ich doch schon!

Vous parlez !

Fang doch an, verdammt!

Démarre, nom de Dieu !

Aber sicher doch!

Bien sûr !

Setzen Sie sich doch.

Prends place, veux-tu ?

Denk doch mal nach!

Réfléchis-y !

Du hältst doch Wort?

Vous tiendrez parole, n'est-ce pas ?

Versuchen Sie’s doch mal!

Tentez-le !

Komm doch herein!

Pourquoi n'entres-tu pas ?

Schreib doch etwas.

Écrivez quelque chose.

Das ist doch Schwachsinn!

Ce sont des conneries !

Die sind doch alle gleich.

Ils sont tous semblables.

Versuchen Sie doch, mich aufzuhalten!

Essayez de m'arrêter !

Ich sagte doch „Bleib zurück!“!

J'ai dit de rester en arrière.


Gerelateerd aan doch

synoniemen

nicht wahr - aber - dennoch - jedoch - also - daher - denn - folglich - somit - wohl - ja