Vertaling van egal
Voorbeelden in zinsverband
Egal!
Cause toujours !
Das ist mir egal.
Je m'en fous.
Das ist mir egal.
Ça ne fait pas de différence pour moi.
Er ist mir egal.
Lui, je m'en fiche.
Das ist mir egal.
C'est la même chose pour moi.
Ich bin dir egal.
Vous ne me prêtez pas attention.
Ruhm ist mir egal.
Je me fiche de la célébrité.
Es ist egal.
Cela n'a aucune importance.
Mir egal, welche du aussuchst.
Lequel vous choisissez m'est égal.
Meiner Mutter ist Politik egal.
Ma mère est indifférente à la politique.
Egal wie viel es kostet.
Peu importe combien ça coûte.
Es ist mir egal, was er macht.
Je ne prête pas attention à ce qu'il fait.
Na und? Mir ist das egal.
Et alors ? Peu m'importe.
Die Meinung der anderen ist mir egal.
Je suis indifférente à l'opinion des autres.
Mir ist deine Zukunft eben nicht egal.
Je ne peux pas ne pas être concerné par ton avenir.