Vertaling van erwerben

Inhoud:

Duits
Frans
ähnlich machen, assimilieren, angleichen, anpassen, umwandeln, erwerben, sich aneignen, verarbeiten, ganz in sich aufnehmen, einverleiben {ww.}
assimiler 

wir erwerben
sie erwerben

nous assimilons
ils/elles assimilent
» meer vervoegingen van assimiler

erringen, gewinnen, verdienen, erwerben, einnehmen {ww.}
gagner 
remporter 

wir erwerben
sie erwerben

nous gagnons
ils/elles gagnent
» meer vervoegingen van gagner

Im Lotto gewinnen ist leicht verdientes Geld.
Remporter une loterie est un moyen facile de gagner de l'argent.
Tom hoffte, den ersten Preis zu gewinnen.
Tom espérait remporter le premier prix.
erlangen, habhaft werden, sich erwerben, erwerben, anschaffen, gewinnen {ww.}
gagner 
obtenir 
acquérir 

wir erwerben
sie erwerben

nous gagnons
ils/elles gagnent
» meer vervoegingen van gagner

Welche Mannschaft wird gewinnen?
Quelle équipe va gagner ?
Er muss das Match gewinnen.
Il va probablement gagner le match.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Man kann es in jeder Buchhandlung erwerben.

Tu peux le trouver dans n'importe quelle librairie.

Ich wünschte, ich könnte das Haus billig erwerben.

J'aimerais pouvoir acquérir cette maison à bon prix.

Wenn Sie das Seminar über das Thema "Korruptionsbekämpfung in der Firma" nicht besuchen möchten, können Sie einfach 200 Hrywen bezahlen und das Zertifikat erwerben.

Si tu ne veux pas assister aux classes du séminaire sur "Combattre la corruption en entreprise", alors tu peux juste payer 200 hryvni et recevoir le certificat.

Taschenrechner sind so billig zu erwerben wie ein Paar Socken und sind so wichtig für Tausende von britischen Schülern wie Bleistift und Radiergummi.

Les calculettes de poche coûtent autant qu'une paire de chaussettes et sont aussi essentielles qu'un crayon et une gomme pour les écoliers britanniques.