Vertaling van etwa

Inhoud:

Duits
Frans
annähernd, etwa, gegen, umher, ungefähr, zirka, rundherum, ringsum, ringsumher, darum herum {bw.}
alentour 
autour 
annähernd, etwa, ungefähr {bw.}
environ 
à peu près 
aux bords de


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Er kam etwa um zwei.

Il est venu vers deux heures.

Sind sie etwa keine Engländer?

Ne sont-ils pas Anglais ?

In etwa verstehe ich es.

Je comprends à peu près.

Ich geh etwa um zehn ins Bett.

Je me couche vers 10 heures.

In Istanbul gibt es etwa dreitausend Moscheen.

Il y a environ trois mille mosquées à Istanbul.

Wie viele Bücher hast du in etwa?

À peu près combien de livres détiens-tu ?

Dieses Wörterbuch enthält etwa vierzigtausend Stichwörter.

Ce dictionnaire comporte environ quarante mille entrées.

Eine Meile entspricht etwa 1,6 Kilometern.

Un mile fait environ 1600 mètres.

Glaubst du etwa, ich mache Witze?

Croyez-vous que je plaisante ?

Er kam um etwa vier Uhr.

Il est venu vers quatre heures.

Sie ist etwa genauso groß wie du.

Elle est approximativement de la même taille que toi.

Die Stadt hat etwa 100.000 Einwohner.

La ville compte environ 100 000 habitants.

China ist etwa fünfundzwanzigmal so groß wie Japan.

La Chine est à peu près 25 fois plus grande que le Japon.

Sie ist etwa in dem gleichen Alter wie meine Schwester.

Elle a environ le même âge que ma sœur.

Er wird um etwa 5 Uhr dort ankommen.

Il arrivera là-bas à 5 heures environ.


Gerelateerd aan etwa

annähernd - gegen - umher - ungefähr - zirka - rundherum - ringsum - ringsumher - darum herum