Vertaling van fürchten
wir fürchten
sie fürchten
nous craignons
ils/elles craignent
» meer vervoegingen van craindre
Voorbeelden in zinsverband
Sie fürchten dich.
Elles te craignaient.
Die Menschen fürchten den Krieg.
Les gens craignent la guerre.
Er begann sich zu fürchten.
Il commença à avoir peur.
Wir Deutschen fürchten Gott, aber nichts anderes auf der Welt.
Nous Allemands craignons Dieu, mais rien d'autre au monde.
Fürchte nichts, denn es gibt nichts zu fürchten.
Ne crains rien car il n'y a rien à craindre.
Sarahs junge Freunde begannen sich zu fürchten. Nur sie blieb locker und beruhigte ihre Freunde.
Les jeunes compagnes de Sarah commençaient à s'apeurer. Elle seule conservait son sang-froid et rassurait ses amies.
Die Einheimischen nennen diesen Fluss den „menschenverschlingenden Fluss“ und fürchten ihn.
Les gens du coin nomment cette rivière "la mangeuse d'hommes" et la craignent.
Ich kann nicht verstehen, warum die Leute sich vor neuen Ideen fürchten. Ich fürchte mich vor den alten.
Je ne comprends pas pourquoi les gens sont effrayés par les nouvelles idées. Je suis effrayé par les anciennes.