Vertaling van fangen

Inhoud:

Duits
Frans
erbeuten, ergreifen, ertappen, erwischen, fangen, fassen {ww.}
attraper 
capturer 
saisir 

wir fangen
sie fangen

nous attrapons
ils/elles attrapent
» meer vervoegingen van attraper

Kannst du das Huhn fangen?
Pouvez-vous attraper la poule ?
Wenn du dich beeilst, kannst du den Zug noch erwischen.
Si vous vous dépêchez vous pouvez encore attraper votre train.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Dann fangen wir an.

Alors commençons.

Katzen fangen Mäuse.

Les chats attrapent des souris.

Fangen Sie an!

Commencez !

Kannst du das Huhn fangen?

Pouvez-vous attraper la poule ?

Sobald sie ankommt, fangen wir an.

Dès qu'elle arrivera, nous commencerons.

Fangen wir an mit der Übersetzung!

Commençons la traduction !

Fangen wir mit Lektion zehn an.

Commençons par la leçon 10.

"Wollen wir Fangen spielen?" — "Au ja!"

— Et si on jouait à la balle ? — Oui, pourquoi pas ?

Ich spielte mit meinem Vater fangen.

J'ai joué au catch avec mon père.

Wir fangen an, sobald Sie fertig sind.

Nous commencerons dès que tu es prêt.

Ich kann mich nicht von ihnen fangen lassen.

Je ne peux les laisser m'attraper.

Wir haben eine Falle gelegt, um einen Fuchs zu fangen.

Nous avons posé un piège pour capturer un renard.

Ich kann mich nicht von ihnen fangen lassen.

Je ne peux les laisser m'attraper.

Was fangen sie an mit all ihrer Freizeit?

Que font-elles de tout leur temps libre ?

Ich darf nicht zulassen, dass sie dich fangen.

Je ne peux les laisser vous attraper.


Gerelateerd aan fangen

synoniemen

erbeuten - ergreifen - ertappen - erwischen - fassen