Vertaling van folgen

Inhoud:

Duits
Frans
folgen, befolgen, gehorchen {ww.}
obéir 

wir folgen
sie folgen

nous obéissons
ils/elles obéissent
» meer vervoegingen van obéir

Du musst deinen Eltern gehorchen.
Il te faut obéir à tes parents.
Kinder sollen ihren Eltern gehorchen.
Les enfants doivent obéir à leurs parents.
folgen {ww.}
suivre 

wir folgen
sie folgen

nous suivons
ils/elles suivent
» meer vervoegingen van suivre

Folgen Sie mir, bitte.
Veuillez me suivre.
Wir sollten seinem Beispiel folgen.
Nous devrions suivre son exemple.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Können Sie mir folgen?

Est-ce que vous suivez ?

Folgen Sie Ihnen einfach!

Suivez-les juste !

Folgen Sie mir, bitte.

Veuillez me suivre.

Ich kann dir nicht folgen.

Je n'arrive pas à te suivre.

Folgen Sie bitte meinem Rat.

S'il vous plaît suivez mon conseil.

Wir sollten seinem Beispiel folgen.

Nous devrions suivre son exemple.

Ich kann dir nicht folgen.

Je n'arrive pas à vous suivre.

Ich kann Ihnen teilweise folgen.

Je vous suis en partie.

Wenn Sie mir bitte folgen...

Si vous voulez bien me suivre...

Jede Handlung hat ihre Folgen.

Toute action a ses conséquences.

Du solltest dem Ratschlag des Arztes folgen.

Tu devrais suivre l'avis du médecin.

Du musst ihm einfach nur folgen.

Tu dois simplement le suivre.

Du solltest den Ratschlägen deines Lehrers folgen.

Vous devriez suivre le conseil de votre professeur.

Sie brauchen nur seinem Rat zu folgen.

Tout ce que vous avez à faire est de suivre son avis.

Ich bin bereit dir zu folgen.

Je suis prête à vous suivre.


Gerelateerd aan folgen

synoniemen

befolgen - gehorchen