Vertaling van frisch

Inhoud:

Duits

Frans

frisch, kühl, neu, unverbraucht {bn.}

frais

aufgeweckt, flink, frisch, gewandt, hurtig, munter, wach {bn.}

actif
alerte
vif
vigilant

Duits

Frans

Es ist frisch heute.

Il fait frais aujourd'hui.

Ein Kühlschrank hält Fleisch frisch.

Un réfrigérateur garde la viande fraîche.

Frisch gewagt ist halb gewonnen.

Commencer, c'est avoir à moitié fini.

Keines dieser Eier ist frisch.

Aucun de ces oeufs n'est frais.

Soeben habe ich mein Bett frisch bezogen.

Je viens de mettre de nouveaux draps sur mon lit.

Unsere neue Lehrerin kommt frisch von der Uni.

Notre nouveau prof sort juste de la fac.

Das Ereignis ist uns noch frisch in Erinnerung.

Cet événement est encore frais dans notre mémoire.