Vertaling van genügend
Voorbeelden in zinsverband
Wir haben nicht genügend Zeit.
Nous n'avons pas assez de temps.
Gibt es dort genügend Nahrung für alle?
Y a-t-il assez à manger pour tout le monde ?
Gibt es noch genügend Stühle für alle?
Est-ce qu'il y a toujours assez de chaises pour tout le monde ?
Wenn man Wasser genügend erhitzt, siedet es.
L'eau bout si on la chauffe suffisamment.
Es gibt keinen Grund zur Panik. Es ist genügend Zeit.
Pas besoin de paniquer. Il reste beaucoup de temps.
Es ist keine Eile geboten. Wir haben genügend Zeit.
Il n'est pas nécessaire de se presser. Nous disposons de plein de temps.
Dennoch wird Japan vom Ausland immer noch nicht genügend verstanden, und die Japaner finden es ihrerseits schwierig, Ausländer zu verstehen.
Pourtant le Japon est encore insuffisamment compris des autres pays, et les Japonais, trouvent également les étrangers difficiles à comprendre.
Die NASA lässt verlauten, dass sie schon genügend Informationen besitzt, um zu bestätigen, dass ein Besuch des Menschen auf dem roten Planeten möglich ist.
NASA dit qu'elle possède assez d'information pour affirmer qu'une expédition humaine vers Mars serait possible.