Vertaling van genug

Inhoud:

Duits

Frans

genug, genügend, hinlänglich, ziemlich {bw.}

assez
passablement
plutôt
suffisamment

ausreichen, genügen, hinreichen, zureichen, reichen {ww.}

suffire

Duits

Frans

Genug!

Assez !

Wir haben genug Wasser.

Nous avons assez d'eau.

Hast du genug gesehen?

En as-tu assez vu ?

Ich habe genug gesehen.

J'en ai assez vu.

Wir haben genug Zeit.

Nous avons assez de temps.

Er hat genug Geld.

Il dispose de suffisamment d'argent.

Das ist genug.

Ça fera l'affaire.

Das ist nicht genug.

Ça ne suffit pas.

Ich habe genug Geld.

J'ai assez d'argent.

Sind zehntausend Yen genug?

Dix-mille yen sont-ils suffisants ?

Wir haben genug Wasser.

Nous disposons d'assez d'eau.

Das ist genug.

Ça suffit.

Ist es groß genug?

Est-ce suffisamment grand ?

Hast du genug Geld?

Disposes-tu de suffisamment d'argent ?

Hast du genug Zeit?

As-tu assez de temps ?