Vertaling van gewinnen

Inhoud:

Duits
Frans
zum Anhänger machen, werben, anwerben, gewinnen {ww.}
gagner à
initier
rendre adepte de

wir gewinnen
sie gewinnen

nous initions
ils/elles initient
» meer vervoegingen van initier

Du kannst nicht immer gewinnen.
Vous ne pouvez pas gagner à chaque fois.
erringen, gewinnen, verdienen, erwerben, einnehmen {ww.}
gagner 
remporter 

wir gewinnen
sie gewinnen

nous gagnons
ils/elles gagnent
» meer vervoegingen van gagner

Im Lotto gewinnen ist leicht verdientes Geld.
Remporter une loterie est un moyen facile de gagner de l'argent.
Tom hoffte, den ersten Preis zu gewinnen.
Tom espérait remporter le premier prix.
erlangen, habhaft werden, sich erwerben, erwerben, anschaffen, gewinnen {ww.}
gagner 
obtenir 
acquérir 

wir gewinnen
sie gewinnen

nous gagnons
ils/elles gagnent
» meer vervoegingen van gagner

Welche Mannschaft wird gewinnen?
Quelle équipe va gagner ?
Er muss das Match gewinnen.
Il va probablement gagner le match.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Sie sind am Gewinnen.

Vous l'emportez.

Welche Mannschaft wird gewinnen?

Quelle équipe va gagner ?

Willst du wirklich gewinnen?

Voulez-vous vraiment l'emporter ?

Unsere Mannschaft könnte gewinnen.

Il se peut que notre équipe gagne.

Wir müssen gewinnen.

Il nous faut l'emporter.

Ich bin am Gewinnen.

Je l'emporte.

Wer ist am Gewinnen?

Qui l'emporte ?

Ich liebe es zu gewinnen.

J'adore avoir le dessus.

Du kannst nicht immer gewinnen.

Vous ne pouvez pas gagner à chaque fois.

Er muss das Match gewinnen.

Il va probablement gagner le match.

Wir werden den Kampf gewinnen.

Nous gagnerons la bataille.

Ich wollte nicht wirklich gewinnen.

Je ne voulais pas vraiment l'emporter.

Er hat kaum Aussichten zu gewinnen.

Il a peu de chances de gagner.

Er bemühte sich, den Wettbewerb zu gewinnen.

Il essaya de gagner le concours.

Bill wird wohl gewinnen, nicht wahr?

Bill va gagner, n'est-ce pas ?