Vertaling van gleiche

Inhoud:

Duits
Frans
gleiche, gleicher, gleiches, selbe, selber, selbes {bn.}
identique 
même 
ähneln, gleichen {ww.}
ressembler 
rejoindre 

ich gleiche

je ressemble
» meer vervoegingen van ressembler



Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Das gleiche alte Problem.

Le même vieux problème.

Das läuft aufs Gleiche hinaus.

Cela revient au même.

Das läuft aufs Gleiche hinaus.

Ça revient au même.

Ich habe das gleiche Alter.

Nous avons le même âge.

Das läuft aufs Gleiche hinaus.

Cela revient au même.

Das läuft aufs Gleiche hinaus.

Ça revient au même.

Das läuft aufs Gleiche hinaus.

Ça revient au même.

Ich hatte das gleiche Gefühl.

J'éprouvai la même chose.

Nicht wollen ist das Gleiche wie haben.

Ne pas désirer équivaut à posséder.

Ich hatte genau das gleiche Gefühl.

J'ai eu exactement le même sentiment.

Schneide die Melone in 6 gleiche Teile.

Coupe le melon en 6 parts égales.

Ich würde gerne das Gleiche bestellen.

J'aimerais commander le même.

Sie haben nahezu die gleiche Größe.

Ils ont presque la même taille.

Diese Hüte haben die gleiche Größe.

Ces chapeaux sont de la même taille.

Teile diese Strecke in zwanzig gleiche Teile.

Divisez ce segment en vingt parties égales.


Gerelateerd aan gleiche

gleicher - gleiches - selbe - selber - selbes - ähneln - gleichen