Vertaling van heulen

Inhoud:

Duits
Frans
heulen, zetern {ww.}
clamer 

wir heulen
sie heulen

nous clamons
ils/elles clament
» meer vervoegingen van clamer

heulen {ww.}
hurler 

wir heulen
sie heulen

nous hurlons
ils/elles hurlent
» meer vervoegingen van hurler

Heulen [o] (das ~), Geheul [o] (das ~) {zn.}
hurlement [m] (le ~)


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Mir war zum Heulen zumute.

J'avais envie de pleurer.

Gestern Nacht hörte ich Hunde heulen.

La nuit dernière j'ai entendu des aboiements au loin.

Höre auf, ohne Grund zu heulen!

Arrêtez de pleurer sans raison !

Mir ist gerade zum Heulen zumute.

J'ai le goût de pleurer en ce moment.

Auch heulen wird nicht helfen. Keiner kann dich hören.

Ça ne sert à rien de pleurer. Personne ne t'entendra.

Man kann sich darauf verlassen, dass in einer gruseligen Szene entweder eine Eule schreit oder bei Vollmond Wölfe heulen.

Une scène angoissante s'accompagne forcément d'une chouette qui hulule ou de loups qui hurlent à la pleine lune.


Gerelateerd aan heulen

zetern - Heulen - Geheul