Vertaling van irgendwann

Inhoud:

Duits
Frans
ehemals, einmal, einst, einstens, einstmals, irgendwann, je, jemals {bw.}
jadis 
un jour 


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Schreib mir irgendwann mal, ja?

Écris-moi à l'occasion, d'accord ?

Jeder macht irgendwann mal einen Fehler.

Tout le monde commet des erreurs, de temps à autre.

Ich werde dir irgendwann einen Besuch abstatten.

Je te rendrai visite un de ces quatre.

Hast du irgendwann einen Mann geliebt?

As-tu déjà aimé un homme ?

Irgendwann werde ich wie der Wind rennen.

Un jour je courrai comme le vent.

Ich weiß nicht, wann, aber irgendwann wird es passieren.

J'ignore quand, mais ça arrivera un jour.

Jeder Schüler hat irgendwann mal die Schule geschwänzt.

Tout écolier a fait l'école buissonnière à un moment ou un autre.

Trotz Trangs regelmäßigen Liebesbeteuerungen, hat Spenser immer noch Angst, dass sie irgendwann aufhören wird, ihn zu lieben.

En dépit des déclarations d'amour régulières de Trang, Spenser a encore peur qu'elle cesse un jour de l'aimer.


Gerelateerd aan irgendwann

ehemals - einmal - einst - einstens - einstmals - je - jemals