Vertaling van kurz

Inhoud:

Duits
Frans
kurz {bn.}
court 
bündig, gedrängt, konzis, kurz {bn.}
concis 
abkürzen, verkürzen {ww.}
abréger 
raccourcir 


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Er antwortete kurz.

Il a répondu brièvement.

Ich entschuldigte mich kurz.

Je m'excusai pour une minute.

Sie sprachen kurz.

Elles ont brièvement parlé.

Haben Sie kurz Zeit?

Avez-vous une minute ?

Warten Sie kurz!

Ne quittez pas.

Haben Sie kurz Zeit?

Disposez-vous d'un instant ?

Machen wir's kurz.

Faisons court.

Er zweifelte kurz.

Il a hésité pendant un moment.

Wir sprachen kurz.

Nous avons parlé brièvement.

Ihr Haar ist sehr kurz.

Ses cheveux sont très courts.

Wie kurz das Leben ist!

Comme la vie est courte !

Das Leben ist sehr kurz.

La vie est très courte.

Mozarts Leben war sehr kurz.

La vie de Mozart a été très courte.

Schildern Sie kurz Ihren Fall.

Exposez brièvement votre cas.

Kurz gesagt: ich wurde gefeuert.

En résumé, j'ai été virée.


Gerelateerd aan kurz

bündig - gedrängt - konzis - abkürzen - verkürzen