Vertaling van laden

Inhoud:

Duits
Frans
laden {ww.}
charger 

wir laden
sie laden

nous chargeons
ils/elles chargent
» meer vervoegingen van charger

beauftragen, belasten, laden, aufladen, beladen {ww.}
chargement
charger

wir laden
sie laden

nous chargeons
ils/elles chargent
» meer vervoegingen van charger

Geschäft [o] (das ~), Laden [m] (der ~) {zn.}
magasin  [m] (le ~)
Ich suche ein Laden.
Je cherche un magasin
Er ging zum Laden.
Il est allé au magasin.
Kramladen, Laden [m] (der ~), Einzelhandelsgeschäft [o] (das ~) {zn.}
magasin  [m] (le ~)
boutique  [v] (la ~)
Das ist der Laden, wo ich gearbeitet habe.
C'est la boutique où je travaillais.
Der Laden befindet sich an der Straßenecke.
La boutique est au coin de la rue.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Er ging zum Laden.

Il est allé au magasin.

Ich suche ein Laden.

Je cherche un magasin

Wo ist der nächste Laden?

Où se trouve le magasin le plus proche ?

Das ist ein günstiger Laden.

C'est un magasin bon marché.

Dieser Laden handelt mit Küchenutensilien.

Ce magasin est dédié aux ustensiles de cuisine.

Der Laden schließt um sieben.

Le magasin ferme à 7 heures.

Leider war der Laden geschlossen.

Malheureusement, le magasin était fermé.

Jener Laden hat viele Kunden.

Ce magasin a beaucoup de clients.

Sie laden mich zum Kartenspielen ein.

Ils m'ont invité à jouer aux cartes.

Wann haben Sie Ihren neuen Laden eröffnet?

Quand avez-vous ouvert votre nouveau magasin ?

Der Laden ist am Sonntag geschlossen.

Le magasin est fermé le dimanche.

Ich habe nichts in diesem Laden gekauft.

Je n'ai rien acheté dans ce magasin.

Der Laden befindet sich an der Straßenecke.

La boutique est au coin de la rue.

In diesem Laden wird kein Alkohol verkauft.

On ne vend pas d'alcool dans ce magasin.

Der Laden hat alle Preise erhöht.

Le magasin a augmenté tous ses tarifs.