Vertaling van leiten

Inhoud:

Duits
Frans
Leiten, Leitung [v] (die ~), Dirigieren, Lenken, Richten [o] (das ~), Richtunggeben {zn.}
direction  [v] (la ~)
dirigieren, führen, richten, steuern, leiten, lenken {ww.}
diriger 

wir leiten
sie leiten

nous dirigeons
ils/elles dirigent
» meer vervoegingen van diriger

führen, leiten {ww.}
mener 
conduire 
aboutir 
diriger 

wir leiten
sie leiten

nous menons
ils/elles mènent
» meer vervoegingen van mener

Das Fahren auf einer glatten Straße kann zu einem Autounfall führen.
Conduire sur une route glissante peut mener à l'accident.
administrieren, verwalten, leiten {ww.}
régir
diriger 
gérer 
administrer 

wir leiten
sie leiten

nous régissons
ils/elles régissent
» meer vervoegingen van régir

administrieren, verwalten, leiten {ww.}
régir
diriger 
gérer 
administrer 

wir leiten
sie leiten

nous régissons
ils/elles régissent
» meer vervoegingen van régir

führen, leiten, lenken, den Weg weisen, anleiten, geleiten {ww.}
guider 
régler 

wir leiten
sie leiten

nous guidons
ils/elles guident
» meer vervoegingen van guider

Ich bin mit ihnen gegangen, um sie durch Nagasaki zu führen.
Je suis allé avec eux pour pouvoir les guider dans Nagasaki.