Vertaling van liefern

Inhoud:

Duits
Frans
liefern {ww.}
livrer 
fournir 

wir liefern
sie liefern

nous livrons
ils/elles livrent
» meer vervoegingen van livrer

Können Sie es mir nachhause liefern?
Pouvez-vous le livrer chez moi ?
Wohin wollen Sie es sich liefern lassen?
Où voulez-vous le faire livrer ?


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Können Sie es mir nachhause liefern?

Pouvez-vous le livrer chez moi ?

Er wird Ihnen liefern, was Sie benötigen.

Il vous procurera ce dont vous avez besoin.

Wohin wollen Sie es sich liefern lassen?

Où voulez-vous le faire livrer ?

Meine Mutter kaufte einen Kühlschrank und ließ ihn sich liefern.

Ma mère a acheté un réfrigérateur et se l'est fait livrer.

Ein klassisches Beispiel für einen Körper liefern die reellen Zahlen.

L'ensemble des nombres réels est un exemple typique de corps.

Wenn man jung ist, schaut man sich das Fernsehen an und denkt: Das ist eine Verschwörung. Die Fernsehgesellschaften haben sich dazu verschworen, uns zu verdummen. Aber wenn man ein wenig älter wird, merkt man, dass das nicht stimmt. Die Fernsehgesellschaften haben es zu ihrem Geschäft gemacht, den Menschen genau das zu liefern, was diese wollen. Das ist ein weitaus deprimierender Gedanke.

Lorsqu'on est jeune, on regarde la télévision et on pense qu'il y a une conspiration : Les réseaux ont conspiré pour nous abrutir. Mais lorsqu'on devient un petit peu plus vieux, on prend conscience que ce n'est pas vrai. Le métier des réseaux est de fournir aux gens exactement ce qu'ils veulent. C'est une réflexion bien plus déprimante.