Vertaling van meinen

Inhoud:

Duits

Frans

bedünken, befinden, dafür halten, erachten, meinen {ww.}

être d'avis
penser que

Duits

Frans

Ich hab meinen Spaß.

Je m'amuse.

Hör auf meinen Rat!

Écoute mon conseil !

Er ergriff meinen Arm.

Il a saisi mon bras.

Lass meinen Arm los.

Lâchez-moi le bras.

Ich lebe meinen Traum.

Je vis mon rêve.

Ich habe meinen Pass.

J'ai mon passeport.

Er blockierte meinen Weg.

Il m'a barré le chemin.

Ich verlor meinen Regenschirm.

J'ai perdu mon parapluie.

Meinen Sie das ernst?

Vous êtes sérieux ?

Ich suche meinen Bruder.

Je cherche mon frère.

Ich suche meinen Schlüssel.

Je cherche ma clé.

Lutsch meinen Schwanz.

Suce ma bite.

Ich verdanke ihm meinen Erfolg.

Je lui dois mon succès.

Hat jemand meinen Bierkrug gesehen?

Quelqu'un a-t-il vu ma chope à bière ?

Er nahm meinen Vorschlag an.

Il accepta mon idée.