Vertaling van möglicherweise
Voorbeelden in zinsverband
Möglicherweise mag er dich.
Peut-être vous apprécie-t-il.
Er hat möglicherweise gelogen.
Peut-être a-t-il menti.
Möglicherweise hat Tom dich angelogen.
Il est possible que Tom vous ai menti.
Möglicherweise haben Sie sich verirrt.
Peut-être que vous vous trompez.
Möglicherweise hat er zu der Zeit geschlafen.
Il se pourrait qu'il dormait à ce moment-là.
Möglicherweise hat er den Zug verpasst.
Il a peut-être manqué son train.
Du bist möglicherweise so sehr talentiert wie ich.
Tu dois être très talentueuse, comme moi !
Wenn du das Bild vergrößerst, wird es möglicherweise pixelig.
Si tu agrandis l'image, elle peut se pixeliser.
Sie wird möglicherweise überrascht gewesen sein, als sie meinen Brief erhielt.
Elle a peut-être été surprise quand elle a reçu ma lettre.
Möglicherweise ist das Glück, das uns dort erwartet, überhaupt nicht die Art Glück, die wir uns wünschen würden.
Il se peut que le bonheur qui nous attend là-bas ne soit pas du tout le genre de bonheur que nous voudrions.
Möglicherweise finden Sie kürzlich hinzugefügte Sätze noch nicht, weil sie noch nicht indexiert worden sind. Die Indexierung wird noch nicht laufend durchgeführt, sondern nur einmal pro Woche.
Il est possible que vous ne trouviez plus des phrases récemment insérées, parce qu'elles n'ont pas encore été indexées. L'indexation n'est pas encore lancée à la volée, mais seulement une fois par semaine.