Vertaling van planen

Inhoud:

Duits
Frans
disponieren, verfügen, walten, zu seiner Verfügung haben, anordnen, bestimmen, planen {ww.}
disposer de 
disposer 

wir planen
sie planen

nous disposons
ils/elles disposent
» meer vervoegingen van disposer

entwerfen, planen, projektieren {ww.}
projeter 

wir planen
sie planen

nous projetons
ils/elles projettent
» meer vervoegingen van projeter

Du kannst die Zukunft nicht aus der Vergangenheit heraus planen.
On ne peut jamais projeter le futur à partir du passé.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Wir sind damit beschäftigt, unsere Hochzeit und Hochzeitsreise zu planen.

Nous sommes occupés à préparer notre mariage et notre lune de miel.

Du kannst die Zukunft nicht aus der Vergangenheit heraus planen.

On ne peut jamais projeter le futur à partir du passé.