Vertaling van reparieren

Inhoud:

Duits
Frans
reparieren {ww.}
réparer 
remédier 
restaurer 
refaire 

wir reparieren
sie reparieren

nous réparons
ils/elles réparent
» meer vervoegingen van réparer

Lassen Sie mich es reparieren.
Laissez-moi le réparer.
Er muss die Uhr reparieren.
Il doit réparer l'horloge.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Lassen Sie mich es reparieren.

Laissez-moi le réparer.

Er muss die Uhr reparieren.

Il doit réparer l'horloge.

Ich muss es reparieren lassen.

Je dois le faire réparer.

Ich ließ meine Uhr reparieren.

J'ai fait réparer ma montre.

Ich will diese Uhr reparieren.

Je veux réparer cette montre.

Sie müssen ihr Auto reparieren.

Elles doivent réparer leur véhicule.

Können Sie mir diese Schuhe reparieren?

Pouvez-vous me réparer ces chaussures ?

Ich lasse ihn meine Schuhe reparieren.

Je lui donne mes chaussures à réparer.

Ich wurde gebeten, das Fahrrad zu reparieren.

On m'a demandé de réparer le vélo.

Wie gedenkst du das zu reparieren?

Comment avez-vous l'intention de réparer ça ?

Ich habe meinen Computer reparieren lassen.

J'ai fait réparer mon ordinateur.

Wo haben Sie Ihre Kamera reparieren lassen?

Où as-tu fait réparer ton appareil-photo ?

Können Sie mir diese Schuhe reparieren?

Pouvez-vous me réparer ces chaussures ?

Ich werde ihn diese Uhr reparieren lassen.

Je lui ferai réparer cette montre.

Ich kann den Computer nicht reparieren.

Je ne peux pas réparer l'ordinateur.