Vertaling van töten

Inhoud:

Duits
Frans
ermorden, töten {ww.}
tuer 
abattre 
rectifier 

wir töten
sie töten

nous tuons
ils/elles tuent
» meer vervoegingen van tuer

Sie ist im Begriff, mich zu töten.
Elle va me tuer.
Sie können uns nicht alle töten.
Vous ne pouvez pas tous nous tuer.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Waffen töten keine Menschen. Menschen töten Menschen.

Ce ne sont pas les armes qui tuent les hommes, ce sont les hommes qui tuent les hommes.

Du sollst nicht töten.

Tu ne tueras point.

Töten Sie mich nicht!

Ne me tuez pas !

Man wird euch töten!

On vous tuera !

Sie können uns nicht alle töten.

Vous ne pouvez pas tous nous tuer.

Sie ist im Begriff, mich zu töten.

Elle va me tuer.

Wenn ich es dir sagte,  müsste ich dich töten.

Si je vous le disais, je devrais vous tuer.

Sie verschwören sich, um den König zu töten.

Ils complotent pour assassiner le roi.

Du verstehst es nicht. Er wird dich töten.

Tu ne comprends pas. Il te tuera.

Benutze nie eine Kanone, um eine Fliege zu töten.

Ne jamais utiliser de canon pour tuer une mouche.

Da er mich nicht töten konnte, tötete ich ihn.

Comme il ne pouvait me tuer, je le tuai.

Sie war kurz davor sich selbst zu töten.

Elle était sur le point de se tuer.

Ich habe gehört, dass man Werwölfe töten kann, wenn man mit Silberkugeln auf sie schießt.

On m'a dit qu'on pouvait tuer les loups-garous avec des balles d'argent.

Der Mann griff sie an mit der Absicht, sie zu töten.

L'homme l'a attaquée avec l'intention de la tuer.

Wenn Sie Ihren Feind töten können, tun Sie es, wenn nicht, machen Sie ihn zu Ihrem Freund.

Si tu peux tuer ton ennemi, fais-le, sinon fais-t’en un ami.


Gerelateerd aan töten

ermorden