Vertaling van trennen
wir trennen
sie trennen
nous séparons
ils/elles séparent
» meer vervoegingen van séparer
Voorbeelden in zinsverband
Sie wird sich von ihrem Freund trennen.
Elle va se séparer de son petit ami.
Wir müssen Politik und Religion trennen.
Nous devons séparer la politique de la religion.
Er musste sich von seinem Haus trennen.
Il doit se séparer de sa maison.
Sie musste sich von ihrem Pelzmantel trennen.
Elle dut se séparer de son manteau de fourrure.
Man kann Sprache und Kultur nicht trennen.
On ne peut séparer langue et culture.
Bauern trennen gute Äpfel von schlechten.
Les fermiers séparent les bonnes pommes des mauvaises.
Sie hat vor, sich von ihrem Freund zu trennen.
Elle pense se séparer de son copain.
Sprache und Kultur lassen sich nicht voneinander trennen.
Le langage et la culture sont inséparables.
Sollten die Reichen gezwungen werden, sich von ihrem Vermögen zu trennen, um den Armen zu helfen?
Les riches devraient-ils être forcés à se séparer d'une partie de leur richesse afin d'aider les pauvres ?