Vertaling van um

Inhoud:

Duits
Frans
um, mit, an, zu {vz.}
de 
en 
jenseits, quer, über, hinüber, um {vz.}
au-delà de 
outre 
für, um, um zu {vz.}
afin de 
pour 
à 
anläßlich, halber, um ... willen, wegen, um, durch, über {vz.}
à cause de 
de 


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Auge um Auge, Zahn um Zahn.

Œil pour œil, dent pour dent.

Es geht um Sätze, nicht um Wörter.

Il s'agit de phrases. Non de mots.

Schalte auf Handbetrieb um.

Utilise la conduite manuelle.

Die Zeit ist um.

L'heure est passée.

Schau dich um.

Regardez autour de vous.

Rühr die Suppe um.

Touillez la soupe !

Deine Zeit ist um.

Ton temps est écoulé.

Ich gehe um zehn.

Je vais aller à 10 heures.

Er bat um Entschuldigung.

Il présenta ses excuses.

Sie schrie um Hilfe.

Elle a crié à l'aide.

Bitte nicht um Geld.

Ne demandez pas d'argent.

Um drei geht.

Ok pour 3 heures.

Viel Lärm um nichts.

Beaucoup de bruit pour rien.

Weck mich um acht.

Réveillez-moi à huit heures.

Er schrie um Hilfe.

Il cria à l'aide.


Gerelateerd aan um

synoniemen

mit - an - zu - jenseits - quer - über - hinüber - für - um zu - anläßlich - halber - um ... willen - wegen - durch