Vertaling van unschuldig
Voorbeelden in zinsverband
Er muss unschuldig sein.
Il doit être innocent.
Er ist unschuldig.
Il est ingénu.
Sie ist unschuldig.
Elle est ingénue.
Ich bin unschuldig.
Je suis ingénue.
Tom glaubt, Mary sei unschuldig.
Tom croit Marie innocente.
Ein Satz ist niemals unschuldig.
Une phrase n'est jamais innocente.
Ich möchte behaupten, dass er unschuldig ist.
J'ose dire qu'il est innocent.
Eine DNS-Untersuchung zeigte, dass er unschuldig war.
Un test A.D.N. prouva son innocence.
Ich bin davon überzeugt, dass er unschuldig ist.
Je suis convaincu qu'il est innocent.
Ich habe gute Gründe zu glauben, dass er an dem Verbrechen unschuldig ist.
J'ai toutes les raisons de croire qu'il est innocent de ce crime.
Der Zeitungsartikel beschrieb den Angeklagten wie einen Schuldigen, obwohl er erwiesenermaßen unschuldig war.
L'article de journal décrivait l'accusé comme un coupable, bien qu'il avait été prouvé innocent.
Die Aufgabe der Anwältin ist es, zu beweisen, dass ihr Klient unschuldig ist.
La mission d'un avocat est de prouver que son client est innocent.
Ich bin ohne den geringsten Zweifel davon überzeugt, dass sie unschuldig ist.
Je crois, sans l'ombre d'un doute, qu'elle est innocente.
Jeder, der wegen einer strafbaren Handlung beschuldigt wird, hat das Recht, als unschuldig zu gelten, solange seine Schuld nicht in einem öffentlichen Verfahren, in dem er alle für seine Verteidigung notwendigen Garantien gehabt hat, gemäß dem Gesetz nachgewiesen ist.
Toute personne accusée d'un acte délictueux est présumée innocente jusqu'à ce que sa culpabilité ait été légalement établie au cours d'un procès public où toutes les garanties nécessaires à sa défense lui auront été assurées.