Vertaling van verrückt

Inhoud:

Duits

Frans

verrückt, wahnsinnig {bn.}

dément

irre, toll, verrückt, wahnsinnig, irrsinnig, rasend, von Sinnen, frenetisch {bn.}

agité
fou
aberrant

Duits

Frans

Mädchen sind verrückt.

Les filles sont givrées.

Ich muss verrückt sein.

J'hallucine !

Du machst mich verrückt.

Vous me rendez dingue !

Er ist verrückt geworden.

Il est devenu fou.

Rothaarige machen mich verrückt!

Les rousses me rendent dingue !

Ich werde verrückt.

Je deviens folle.

Das ist verrückt.

C'est dingue.

Du musst verrückt sein.

Tu dois être fou.

Seine Ideen klingen verrückt.

Ses idées semblent folles.

Das ist wirklich verrückt.

C'est vraiment bizarre.

Das macht mich verrückt.

Ça me rend dingue.

Bist du verrückt?

Êtes-vous folle ?

Das macht mich verrückt.

Ça me rend folle.

Bist du verrückt?

Es-tu folle ?

Meine Mutter ist verrückt.

Ma mère est folle.