Vertaling van verschicken

Inhoud:

Duits

Frans

abschicken, entsenden, fortschicken, wegschicken, verschicken, schicken {ww.}

envoyer
expédier

wir verschicken
sie verschicken

nous envoyons
ils/elles envoient
» meer vervoegingen van envoyer

Ich möchte dieses Päckchen gern nach Kanada schicken.

Je voudrais expédier ce paquet au Canada.

Ich hätte diese Mail nicht abschicken sollen.

Je n'aurais pas dû envoyer ce courriel.

Duits

Frans

Vergiss bitte nicht, die Briefe zu verschicken!

N'oublie pas de poster les lettres, je te prie.

Bitte erinnere mich daran, den Bericht morgen zu verschicken.

Rappelle-moi d'envoyer le rapport demain s'il te plait.

Dieses Gepäck ist zu groß, um es mit der Post zu verschicken.

Ce bagage est trop gros pour être envoyé par poste.

Vergessen Sie bitte nicht, Marken auf die Briefe zu kleben, die ich Ihnen zum Verschicken gab.

N'oublie pas, je te prie, d'apposer des timbres sur les lettres que je t'ai données à poster.