Vertaling van weinen

Inhoud:

Duits
Frans
weinen {ww.}
pleurer 

wir weinen
sie weinen

nous pleurons
ils/elles pleurent
» meer vervoegingen van pleurer

Ich möchte weinen!
J'ai envie de pleurer !
Sie machte ihn weinen.
Elle le fit pleurer.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Weinen Sie?

Pleurez-vous ?

Wir weinen.

Nous pleurons.

Auch Männer weinen.

Les hommes aussi, pleurent.

Ich möchte weinen!

J'ai envie de pleurer !

Warum weinen Sie?

Pourquoi pleures-tu ?

Sie machte ihn weinen.

Elle le fit pleurer.

Sie hat ihn weinen hören.

Elle l'entendit pleurer.

Ich brachte sie zum Weinen.

Je la fis pleurer.

Er brachte ihn zum Weinen.

Il le fit pleurer.

Sie versuchte, nicht zu weinen.

Elle essaya de ne pas pleurer.

Ich brachte ihn zum Weinen.

Je le fis pleurer.

Mir ist zum Weinen zumute.

J'ai envie de pleurer.

Jetzt hör auf zu weinen.

Maintenant arrête de pleurer.

Ich fing an zu weinen.

J'ai commencé à pleurer.

Das Baby begann zu weinen.

Le bébé s'est mis à pleurer.