Vertaling van wiederholen

Inhoud:

Duits
Frans
wiederholen {ww.}
répéter 

wir wiederholen
sie wiederholen

nous répétons
ils/elles répètent
» meer vervoegingen van répéter

Könnten Sie das wiederholen?
Peux-tu répéter ça ?
Könnten Sie das wiederholen?
Pourriez-vous répéter cela ?
wieder tun, wiederholen, neu machen, neu gestalten {ww.}
refaire 

wir wiederholen
sie wiederholen

nous refaisons
ils/elles refont
» meer vervoegingen van refaire

Das müssen wir wieder tun.
Nous devrions le refaire.
Ich will es auch nicht mehr wieder tun.
Je ne veux pas le refaire.
entgegnen, zurückgeben, als Antwort geben, wiederholen {ww.}
redire 

wir wiederholen
sie wiederholen

nous redisons
ils/elles redisent
» meer vervoegingen van redire

Kannst du das wiederholen?
Peux-tu redire cela ?


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Könnten Sie das wiederholen?

Peux-tu répéter ça ?

Könnten Sie das wiederholen?

Pourriez-vous répéter cela ?

Kannst du das wiederholen?

Peux-tu redire cela ?

Könntest du das bitte wiederholen?

Pouvez-vous répéter cela, s'il vous plaît ?

Könnten Sie das bitte wiederholen?

Pourriez-vous répéter ça s’il vous plaît ?

Könntet ihr das bitte noch einmal langsam wiederholen?

Pourriez-vous le répéter lentement, je vous prie ?

Denkst du, dass sich so etwas wiederholen wird?

Penses-tu qu'une telle chose va se reproduire ?

Was haben Sie gesagt? Könnten Sie es bitte wiederholen?

Qu'avez-vous dit ? Pouvez-vous le répéter ?

Wenn du diese Prüfung vergeigst, musst du den Kurs wiederholen.

Si vous êtes recalé à cet examen, vous devrez redoubler.

Könnten Sie das bitte wiederholen?

Peux-tu répéter, s'il-te-plaît?

Wie viele Male muss ich wiederholen, dass sie nicht meine Freundin ist?

Combien de fois dois-je répéter qu'elle n'est pas mon amie ?

Deine Mutter wird es dir so viele Male, wie nötig ist, wiederholen.

Ta mère te le répétera autant de fois que nécessaire.


Gerelateerd aan wiederholen

synoniemen

wieder tun - neu machen - neu gestalten - entgegnen - zurückgeben - als Antwort geben