Vertaling van wirklich

Inhoud:

Duits
Frans
freilich, tatsächlich, wirklich, in Wirklichkeit, in der Tat {bw.}
en réalité 
real, wirklich {bn.}
réel 
fürwahr, wahrhaftig, wahrlich, wirklich {bw.}
en fait 
en vérité 
vraiment 
bien 
effektiv, faktisch, tatsächlich, wirklich, greifbar, Effektiv- {bn.}
effectif 


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Das schmeckt wirklich gut!

Ça a vraiment bon goût !

Nein, nicht wirklich.

Non, pas vraiment.

Kannst du wirklich schwimmen?

Sais-tu vraiment nager ?

Er ist wirklich schnell.

Il est vraiment rapide.

Ich mag sie wirklich.

Je l'apprécie vraiment.

Dies ist wirklich seltsam.

C'est vraiment bizarre.

Ach, nein! Wirklich?

Oh, non ! vraiment ?

Das ist wirklich beschämend.

C'est vraiment gênant.

Das ist wirklich großartig!

C'est vraiment super.

Sie ist wirklich schnell.

Elle est vraiment rapide.

Sie will wirklich gehen.

Elle veut vraiment partir.

Es war wirklich interessant.

C'était vraiment intéressant.

Gibt es wirklich Geister?

Les fantômes existent-ils vraiment ?

Es schmeckt wirklich gut.

C'est très bon.

Magst du das wirklich?

Aimes-tu réellement ça ?