Vertaling van zeigen

Inhoud:

Duits
Frans
andeuten, weisen, anweisen, zeigen {ww.}
indiquer 
désigner 

wir zeigen
sie zeigen

nous indiquons
ils/elles indiquent
» meer vervoegingen van indiquer

Er war so freundlich, mir den Weg bis zur Post zu zeigen.
Il fut assez aimable de nous indiquer le bureau de poste.
angeben, weisen, anweisen, hinweisen, zeigen {ww.}
montrer 
indiquer 
désigner 

wir zeigen
sie zeigen

nous montrons
ils/elles montrent
» meer vervoegingen van montrer

Ich wollte sie dir zeigen.
Je voulais te la montrer.
Kannst du es mir zeigen?
Pouvez-vous me le montrer ?


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Zeigen Sie auf mich?

Est-ce moi que vous désignez ?

Zeigen Sie mir ein Beispiel.

Montre-moi un exemple.

Oh! Zeigen Sie mir, wie!

Oh ! Montrez-moi comment !

Ich werde es dir zeigen.

Je vous le prouverai.

Ich muss Ihnen etwas zeigen.

Je dois vous montrer quelque chose.

Tom möchte dir etwas zeigen.

Tom veux te montrer quelque-chose.

Ich will Ihnen etwas zeigen.

Je veux vous montrer quelque chose.

Ich wollte sie dir zeigen.

Je voulais te la montrer.

Ich möchte dir etwas zeigen.

J'ai quelque chose à vous montrer.

Kannst du es mir zeigen?

Pouvez-vous me le montrer ?

Das wird nur die Zeit zeigen.

Seul le temps nous le dira.

Bitte zeigen Sie mir ein Anderes.

Veuillez m'en montrer un autre.

Zeigen Sie mir bitte den Pass.

Montrez-moi votre passeport, s'il vous plaît.

Kinder sollten ihren Eltern Gehorsam zeigen.

Les enfants devraient obéir à leurs parents.

Zeigen Sie mir bitte den Pass.

Montre-moi ton passeport, s'il te plaît.


Gerelateerd aan zeigen

synoniemen

andeuten - weisen - anweisen - angeben - hinweisen