Vertaling van zerlegen

Inhoud:

Duits

Frans

zerlegen {ww.}

répartir
distribuer

wir zerlegen
sie zerlegen

nous répartissons
ils/elles répartissent
» meer vervoegingen van répartir

analysieren, auflösen, zergliedern, zerlegen, untersuchen, auswerten {ww.}

analyser

wir zerlegen
sie zerlegen

nous analysons
ils/elles analysent
» meer vervoegingen van analyser

dividieren, teilen, einteilen, gliedern, verteilen, zerlegen, zerteilen, aufteilen {ww.}

partager
diviser
débiter

wir zerlegen
sie zerlegen

nous partageons
ils/elles partagent
» meer vervoegingen van partager

Du hast vergessen, hier durch x zu teilen.

Tu as oublié de diviser par X, ici.

Sein Leidenschaft zu teilen bedeutet, sie voll zu leben.

Partager sa passion, c’est la vivre pleinement.

teilen, zerlegen {ww.}

diviser

wir zerlegen
sie zerlegen

nous divisons
ils/elles divisent
» meer vervoegingen van diviser

Die einzige Möglichkeit auf der Erde, Glück zu vervielfachen, ist, es zu teilen.

La seule manière sur Terre de multiplier le bonheur est de le diviser.

sezieren, zerlegen, zergliedern {ww.}

sectionner

wir zerlegen
sie zerlegen

nous sectionnons
ils/elles sectionnent
» meer vervoegingen van sectionner