Vertaling van zerstören

Inhoud:

Duits
Frans
umreißen, vernichten, zerstören, einreißen, abreißen, niederreißen, zunichte machen, zugründe richten, untergraben {ww.}
détruire 
démolir 
abîmer 
ravager 

wir zerstören
sie zerstören

nous détruisons
ils/elles détruisent
» meer vervoegingen van détruire

Sie werden das alte Gebäude in zwei Tagen abreißen.
Ils vont démolir le vieux bâtiment en deux jours.
Die Mission der Soldaten war es, die Brücke zu zerstören.
La mission des soldats était de détruire le pont.
anfallen, angreifen, ausfallen, befallen, überfallen, attackieren, losgehen auf, anfechten, in Angriff nehmen, sich machen an, sich hermachen über, zerfressen, zerstören, schädigen, den Kampf beginnen {ww.}
assaillir 
attaquer 

wir zerstören
sie zerstören

nous assaillons
ils/elles assaillent
» meer vervoegingen van assaillir



Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Ich denke, dass Prüfungen die Ausbildung zerstören.

Je pense que les examens ruinent l'éducation.

Die Mission der Soldaten war es, die Brücke zu zerstören.

La mission des soldats était de détruire le pont.

Katja leugnete, dass sie eine Anarchistin war, indem sie behauptete, dass sie nur wünschte, Veränderung in unserer Regierung zu machen, nicht, sie zu zerstören.

Déniant qu'elle était une anarchiste, Katja soutenait qu'elle souhaitait seulement faire des changements dans notre gouvernement, pas le détruire.