Vertaling van zucken

Inhoud:

Duits

Frans

beben, zittern, zucken {ww.}

trembler

wir zucken
sie zucken

nous tremblons
ils/elles tremblent
» meer vervoegingen van trembler

Ich spürte den Boden beben.

Je sentis le sol trembler.

erbeben, erschaudern, erzittern, zucken {ww.}

tressaillir

wir zucken
sie zucken

nous tressaillons
ils/elles tressaillent
» meer vervoegingen van tressaillir

flackern, lodern, flattern, zucken, flimmern, glitzern {ww.}

scintiller
vaciller
ondoyer

wir zucken
sie zucken

nous scintillons
ils/elles scintillent
» meer vervoegingen van scintiller

heben, aufheben, erheben, zücken {ww.}

soulever
élever
lever

Ich kann den Sack auch nicht heben.

Je ne peux pas soulever le sac non plus.

Könnte ein allmächtiger Gott einen Stein erschaffen, den er anschließend selbst nicht heben könnte?

Un dieu tout puissant pourrait-il créer une pierre qu'il ne pourrait pas lui-même soulever ensuite ?

entlocken, entziehen, extrahieren, zapfen, zücken {ww.}

retirer