Vertaling van Nutzen

Inhoud:

Duits
Italiaans
Interesse [o] (das ~), Nutzen [m] (der ~), Vorteil [m] (der ~) {zn.}
vantaggio
guadagno
profitto
beneficio
Es ist zu seinem Vorteil.
È a suo vantaggio.
Was ist der Vorteil dieser Technologie?
Qual è il vantaggio di quella tecnologia?
Ertrag [m] (der ~), Gewinn [m] (der ~), Interesse [o] (das ~), Nutzen [m] (der ~), Überschuß [m] (der ~), Verdienst [m] (der ~), Vorteil [m] (der ~) {zn.}
vantaggio
guadagno
profitto
beneficio
Ich habe einen guten Gewinn beim Verkauf meines Autos gemacht.
Ho avuto un buon guadagno vendendo la mia automobile.
Wir werden sicherstellen, dass niemand das amerikanische Volk für seinen eigenen kurzfristigen Vorteil ausnutzt.
Ci stiamo assicurando che nessuno si stia approfittando del popolo americano per un proprio guadagno a breve termine.
ausbeuten, ausnutzen, exploitieren, nutzen, nutzbar machen, abbauen {ww.}
sfruttare

wir nutzen
sie nutzen

noi sfruttiamo
loro/Loro sfruttano
» meer vervoegingen van sfruttare

dienen, frommen, nützen {ww.}
servire
utilizzare
giovare
essere utile
Den Leuten zu dienen ist sein einziges Lebensziel.
Servire la gente è il suo unico scopo di vita.
beistehen, beispringen, helfen, beitragen, begünstigen, fördern, nützen {ww.}
aiutare
Kann ich helfen?
Posso aiutare?
Ich würde gerne helfen.
A me piacerebbe aiutare.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Italiaans

Was ist mein Nutzen?

Qual è il mio scopo?

Es ist von großem Nutzen.

È di grande utilizzo.

Klingonisch zu lernen wird ihm für seine Karriere als Geschäftsmann sehr von Nutzen sein.

Imparare il klingon sarà di grande utilizzo per la sua carriera di uomo d'affari.